the oc yi izleyip bitirmiştim bi ara, sonra e2 de Türkçe dublajlı hali çıkıyodu. ancak bu kadar uyumsuz sesler seçilebilir. sokaktan geçen herhangi biri seslendirse daha gerçekçi olurdu.
Evet yabancı dizilerin dublajları da kötü ama benim dediklerim türk dizileri. adam gibi çekimdeki sesleri kullansalar ya. Yook suflaj var olm nası kullansınlar, pehh. hele aktörün sesini başka biri seslendirmiyomu, en fecisi...
azerbaycan kanalları varsa tv inde ordaki dublajlı film ve dizilere bi göz at derim :)
the oc yi izleyip bitirmiştim bi ara, sonra e2 de Türkçe dublajlı hali çıkıyodu. ancak bu kadar uyumsuz sesler seçilebilir. sokaktan geçen herhangi biri seslendirse daha gerçekçi olurdu.
Evet yabancı dizilerin dublajları da kötü ama benim dediklerim türk dizileri. adam gibi çekimdeki sesleri kullansalar ya. Yook suflaj var olm nası kullansınlar, pehh. hele aktörün sesini başka biri seslendirmiyomu, en fecisi...
ıyyyk ıyyk. filmler de aynı şekilde çekilmez oluo.